含春笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。
珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。
珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。
含春笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。
春花绽放笑颜，花心透出艳丽。蒙蒙细雨中，微风拂过，柳条千娇百媚，柔弱可人。
珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。
难得没有能与之相比的，这春花翠柳，就好像美人醉酒时红红的小脸，跳舞时灵动的腰肢。
含春¹笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。
¹含春：含着春色。
珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。
含春笑日花心艳，带雨牵风柳态妖。
珍重两般堪比处，醉时红脸舞时腰。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
春花绽放笑颜，花心透出艳丽。蒙蒙细雨中，微风拂过，柳条千娇百媚，柔弱可人。
难得没有能与之相比的，这春花翠柳，就好像美人醉酒时红红的小脸，跳舞时灵动的腰肢。
注释
含春：含着春色。
简析
《状春》是一首七言绝句。诗的首句形象描绘了花在春日暖阳下绽放，花心鲜艳如笑的景象；次句传神写出柳树在风雨中摇曳生姿、婀娜多姿的妖娆形态；后两句将这春花翠柳比作醉酒美人的红脸和纤腰，活色生香。全诗意境纯美，语言生动，富有画面感，让人仿佛置身于春日的美景之中。