夜光沉千岭，寒星动一川。
汀沙霜似雪，寂寂系江船。
汀沙霜似雪，寂寂系江船。
夜光沉千岭，寒星动一川。
月光沉没在连绵的山岭中，闪烁着寒光的星星映照在河川上。
汀沙霜似雪，寂寂系江船。
水边沙滩上的霜白如雪，静静地束缚着停泊在江边的船只。
夜光¹沉²千岭³，寒星⁴动⁵一川。
¹夜光：月光。²沉：沉没。³千岭：连绵的山岭。⁴寒星：寒冷的星星。⁵动：闪烁。
汀沙¹霜似雪²，寂寂³系(xì)江船⁴。
¹汀沙：水边沙滩。²霜似雪：像雪一样洁白的霜。³寂寂：静悄悄地。⁴江船：江中的船只。
收藏
复制
朗读
译文及注释
译文
月光沉没在连绵的山岭中，闪烁着寒光的星星映照在河川上。
水边沙滩上的霜白如雪，静静地束缚着停泊在江边的船只。
注释
夜光：月光。
沉：沉没。
千岭：连绵的山岭。
寒星：寒冷的星星。
动：闪烁。
汀沙：水边沙滩。
霜似雪：像雪一样洁白的霜。
寂寂：静悄悄地。
江船：江中的船只。