刻清远道士诗，因而继作
译
注
赏
音
不到东西寺，于今五十春。朅来从旧赏，林壑宛相亲。
吴子多藏日，秦王厌胜辰。剑池穿万仞，盘石坐千人。
金气腾为虎，琴台化若神。登坛仰生一，舍宅叹珣珉。
中岭分双树，回峦绝四邻。窥临江海接，崇饰四时新。
客有神仙者，于兹雅丽陈。名高清远峡，文聚斗牛津。
迹异心宁间，声同质岂均。悠然千载后，知我揖光尘。
吴子多藏日，秦王厌胜辰。剑池穿万仞，盘石坐千人。
金气腾为虎，琴台化若神。登坛仰生一，舍宅叹珣珉。
中岭分双树，回峦绝四邻。窥临江海接，崇饰四时新。
客有神仙者，于兹雅丽陈。名高清远峡，文聚斗牛津。
迹异心宁间，声同质岂均。悠然千载后，知我揖光尘。
收藏
复制
朗读
题杼山癸亭得暮字（亭，陆鸿渐所创）
译
注
赏
音
杼山多幽绝，胜事盈跬步。前者虽登攀，淹留恨晨暮。
及兹纡胜引，曾是美无度。欻构三癸亭，实为陆生故。
高贤能创物，疏凿皆有趣。不越方丈间，居然云霄遇。
巍峨倚修岫，旷望临古渡。左右苔石攒，低昂桂枝蠹。
山僧狎猿狖，巢鸟来枳椇。俯视何楷台，傍瞻戴颙路。
迟回未能下，夕照明村树。
及兹纡胜引，曾是美无度。欻构三癸亭，实为陆生故。
高贤能创物，疏凿皆有趣。不越方丈间，居然云霄遇。
巍峨倚修岫，旷望临古渡。左右苔石攒，低昂桂枝蠹。
山僧狎猿狖，巢鸟来枳椇。俯视何楷台，傍瞻戴颙路。
迟回未能下，夕照明村树。
收藏
复制
朗读
三言喜皇甫曾侍御见过南楼玩月
译
注
赏
音
喜嘉客，辟前轩。天月净，水云昏。 ——颜真卿
雁声苦，蟾影寒。闻裛浥，滴檀栾。 ——陆羽
欢宴处，江湖间。 ——皇甫曾
卷翠幕，吟嘉句。恨清光，留不住。 ——李崿
高驾动，清角催。惜归去，重裴回。 ——皎然
露欲晞，客将醉。犹宛转，照深意。 ——陆士修
雁声苦，蟾影寒。闻裛浥，滴檀栾。 ——陆羽
欢宴处，江湖间。 ——皇甫曾
卷翠幕，吟嘉句。恨清光，留不住。 ——李崿
高驾动，清角催。惜归去，重裴回。 ——皎然
露欲晞，客将醉。犹宛转，照深意。 ——陆士修
收藏
复制
朗读
赠僧皎然
译
注
赏
音
秋意西山多，别岑萦左次。缮亭历三癸，趾趾邻什寺。
元化隐灵踪，始君启高致。诛榛养翘楚，鞭草理芳穗。
俯砌披水容，逼天扫峰翠。境新耳目换，物远风尘异。
倚石忘世情，援云得真意。嘉林幸勿剪，禅侣欣可庇。
卫法大臣过，佐游群英萃。龙池护清激，虎节到深邃。
徒想嵊顶期，于今没遗记。
元化隐灵踪，始君启高致。诛榛养翘楚，鞭草理芳穗。
俯砌披水容，逼天扫峰翠。境新耳目换，物远风尘异。
倚石忘世情，援云得真意。嘉林幸勿剪，禅侣欣可庇。
卫法大臣过，佐游群英萃。龙池护清激，虎节到深邃。
徒想嵊顶期，于今没遗记。
收藏
复制
朗读
五言夜宴咏灯联句
译
注
赏
音
桂酒牵诗兴，兰釭照客情。 ——陆士修
讵惭珠乘朗，不让月轮明。 ——张荐
破暗光初白，浮云色转清。 ——颜真卿
带花疑在树，比燎欲分庭。 ——皎然
顾己惭微照，开帘识近汀。 ——袁高
讵惭珠乘朗，不让月轮明。 ——张荐
破暗光初白，浮云色转清。 ——颜真卿
带花疑在树，比燎欲分庭。 ——皎然
顾己惭微照，开帘识近汀。 ——袁高
收藏
复制
朗读
咏陶渊明
译
注
赏
音
张良思报韩，龚胜耻事新。狙击不肯就，舍生悲缙绅。
呜呼陶渊明，奕叶为晋臣。自以公相后，每怀宗国屯。
题诗庚子岁，自谓羲皇人。手持山海经，头戴漉酒巾。
兴逐孤云外，心随还鸟泯。
呜呼陶渊明，奕叶为晋臣。自以公相后，每怀宗国屯。
题诗庚子岁，自谓羲皇人。手持山海经，头戴漉酒巾。
兴逐孤云外，心随还鸟泯。
收藏
复制
朗读
五言月夜啜茶联句
译
注
赏
音
泛花邀坐客，代饮引情言。陆士修
醒酒宜华席，留僧想独园。张荐
不须攀月桂，何假树庭萱。李崿
御史秋风劲，尚书北斗尊。崔万
流华净肌骨，疏瀹涤心原。颜真卿
不似春醪醉，何辞绿菽繁。皎然
素瓷传静夜，芳气清闲轩。陆士修
醒酒宜华席，留僧想独园。张荐
不须攀月桂，何假树庭萱。李崿
御史秋风劲，尚书北斗尊。崔万
流华净肌骨，疏瀹涤心原。颜真卿
不似春醪醉，何辞绿菽繁。皎然
素瓷传静夜，芳气清闲轩。陆士修
收藏
复制
朗读
赠裴将军
译
注
赏
音
大君制六合，猛将清九垓。
战马若龙虎，腾凌何壮哉。
将军临北荒，烜赫耀英材。
剑舞若游电，随风萦且回。
登高望天山，白雪正崔嵬。
入阵破骄虏，威声雄震雷。
一射百马倒，再射万夫开。
匈奴不敢敌，相呼归去来。
功成报天子，可以画麟台。
战马若龙虎，腾凌何壮哉。
将军临北荒，烜赫耀英材。
剑舞若游电，随风萦且回。
登高望天山，白雪正崔嵬。
入阵破骄虏，威声雄震雷。
一射百马倒，再射万夫开。
匈奴不敢敌，相呼归去来。
功成报天子，可以画麟台。
收藏
复制
朗读
祭侄赠赞善大夫季明文
译
注
赏
音
维乾元元年，岁次戊戌，九月，庚午朔，三日壬申，第十三叔，银青光禄大夫，使持节，蒲州诸军事，蒲州刺史，上轻车都尉，丹杨县开国侯真卿，以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：
惟尔挺生，夙标幼德。宗庙瑚琏，阶庭兰玉。每慰人心，方期戬谷。何图逆贼间衅，称兵犯顺。尔父竭诚，常山作郡。余时受命，亦在平原。仁兄爱我，俾尔传言。尔既归止，爰开土门。土门既开，凶威大蹙。贼臣不救，孤城围逼。父陷子死，巢倾卵覆。天不悔祸，谁为荼毒？念尔遘残，百身何赎？呜呼哀哉！
吾承天泽，移牧河关。泉明比者，再陷常山。携尔首榇，及兹同还。抚念摧切，震悼心颜。方俟远日，卜尔幽宅。魂而有知，无嗟久客。呜呼哀哉！尚飨。(兹 一作：并)
收藏
复制
朗读
蔡明远帖
译
注
赏
音
蔡明远，鄱阳人。真卿昔刺饶州，即尝趋事。及来江右，无改厥勤，靖言此心有足嘉者。一昨缘受替归北，中止金陵，阖门百口，几至糊口。明远与夏镇不远数千里，冒涉江湖，连舸而来，不愆晷刻，竟达命于秦淮之上。又随我于邗沟之东，追攀不疲。以至邵伯南埭。始终之际，良有可称。今既已事方旋，指期斯复。江路悠缅，风涛浩然，行李之间，深宜尚慎。不宣。真卿报。
收藏
复制
朗读